Questa miniserie tv nasce con l’intento di fornire ad un vasto pubblico informazioni esaurienti su una parte molto significativa della storia della Repubblica Ceca : gli albori dello Stato e le origini del cristianesimo su quel territorio . Per raccontarlo si dà voce alle vicende salienti della vita di Cirillo e Metodio, personalità chiave della storia e della cultura ceca, di quella slovacca e delle altre nazioni slave, due figure di rilievo , veri e propri artefici della storia dell’Europa. Gli autori dell’opera si sono posti l’obiettivo di mostrare l’importanza dell’eredità del passato per la creazione dell’Europa attraverso le vicende di queste due figure così rilevanti per la costruzione culturale e religiosa del nostro continente, un’ Europa che potrà sopravvivere e restare unita solo se il potere politico e gli interessi economici saranno sostenuti da solide fondamenta morali e spirituali.
La docu-fiction narra le vicissitudini e le imprese della vita dei due ricorrendo a interessanti mezzi cinematografici: la ‘voce narrante’, un Metodio invecchiato che racconta ciò che non si può rendere attraverso le immagini , e la “mappa viva”, che aiuta a muoversi nel tempo e nello spazio consentendo allo spettatore di conoscere la situazione geopolitica dell’Europa di quell’epoca.